Archiv des Autors: Sportleiter des PSV

Chipkartenwechsel

Achtung! An Sportschützen und Jäger! Achtung!
Wer noch im Besitz der “alten” Schießkarte (Chipkarte) ist, muss diese bis zum 1. April (kein Scherz) umtauschen. Wir geben unsere alte Trapanlage ab und somit auch das Kartenlesegerät. Danach kann ein eventuelles Guthaben nicht mehr ausgelesen werden und verfällt somit. Die Karten können auch mit vollständigen Angaben zum Besitzer an unser Büro geschickt werden. Der Pfandwert der Karte beträgt 10,00  € und wird bei Rückgabe auch später erstattet. Oder ihr lasst euch gleich die neue Karte aushändigen mit frischem Guthaben könnt ihr sofort
unsere neue Anlage kennenlernen.

Frauen-treffen

Am Samstagnachmittag lud der Polizeischützenverein Grimmen zu seinem alljährlichen Damenpokal ein. Gegen 14:00 Uhr kamen dann Schützenschwestern des PSV Grimmen und einige der Nieparser Schützengilde in die Mehrzweckhalle. Wie immer stand neben dem Schießen wieder selbstgebackener Kuchen und frisch gebrühter Kaffee auf den Tischen.

Teilnehmerinnen Damenpokal 2016

In der kleinen Runde kennt man sich und schnell entstanden Unterhaltungen. Der einzig anwesende Mann, der Sportleiter des PSV Grimmen, Hans Georg Wetzel kümmerte sich um die Wettkampfvorbereitung. Er füllte die Pressluftpatronen der Druckluftgewehre und beschriftete die Wettkampfscheiben. Über eine Distanz von 10 Metern sollten 30 Schuss, Standauflage Luftgewehr Regel Nr. 1.11, als Wertung abgegeben werden. Als routinierte Sportlerinnen kamen die Frauen problemlos und treffsicher über alle Serien. Danach blieb bis zur Siegerehrung noch Zeit für das eine oder andere Glas Sekt. Bald darauf übergab der Sportleiter die frischgedruckten Urkunden und anlässlich des kürzlich vergangenen Frauentages für jede Teilnehmerin Rosen.

Damenpokal 2016
Es gab zwei Pokale zu vergeben. Einmal PSV- vereinsintern und einmal eine Wertung aller Damen. Gewinnerin der vereinsinternen Trophäe wurde Julia Freese mit 289 Ringen. Mit diesem Ergebnis belegte sie den dritten Platz beim offenen Damenpokal, hinter Lisa Meyer (Nieparser SG) und Gudrun Stollberg (Nieparser SG). Diese Schützenschwestern erkämpften eine Ringgleichheit, jeweils 292 Ringe. Zu Beginn erreichte Lisa Meyer eine „volle Hundert“, die ausschlaggebende bessere letzte Serie hatte aber Gudrun Stollberg und somit ist sie die Damenpokalgewinnerin.

Schützenschwester Anja Wetzel übergibt die Wanderhandtasche an die Sibtplatzierte Uta MorgensternAls Besonderheit des Nachmittages öffnete Schützenschwester Anja Wetzel einen, von ihr am 8. März verfassten, Brief. Hierin gratulierte sie der heutigen Siebtplatzierten zu ihrem Ergebnis und übergab ihr außerdem noch ein Geschenk, eine sogenannte „WANDER- Handtasche“. Einzige Maßgabe dieser Tasche ist, dass die Besitzerin im nächsten Jahr wieder am Pokal teilnimmt und in einem vorher geschrieben Brief eine Platzierung festlegt, der die Tasche dann zusteht. In diesem Jahr wurde Uta Morgenstern unvorhergesehen Siebente, sie freute sich über die kleinen Geschenke mit denen die Tasche gefüllt war und versprach sie nächstes Jahr, mit nützlichem Inhalt, wieder zu bringen.

 

Mitgliederversammlung des Polizeischützenverein Grimmen

Am vergangenen Samstag, den 13.02.2016, versammelten sich die Mitglieder des PSV zu ihrer jährlichen Hauptversammlung in ihrer Mehrzweckhalle. Entsprechend der Tagesordnung eröffnete der Versammlungsleiter, Schützenbruder Mike Stöcker, die Veranstaltung und begrüßte die Mitglieder. Nach einer Schweigeminute für den verstorbenen Schützenbruder Kurt Baltrusch folgte die Feststellung der Beschlussfähigkeit. Von den aktuell 150 Angehörigen des PSV waren 66 anwesend, 18 Mitglieder entschuldigten sich im Vorfeld.

Mitgliederversammlung 2016

Mitgliederversammlung 2016

Anschließend hielt der Präsident des PSV, Schützenbruder Marco Jahns, seinen Bericht. Im Rückblick auf das vergangene Jahr beschrieb er eine gute Entwicklung. Er bedankte sich für die geleistete Arbeit des Vorstandes und aktiver Vereinsmitglieder im Bereich Schießleiter, Standaufsichten und einigen besonderen Arbeitsleistungen. Es folgten die Berichte des Schatzmeisters und der Kassenprüfer. Hierbei wurde festgestellt, dass das vergangene Jahr in finanzieller Hinsicht problemlos und recht unspektakulär verlaufen ist. Die im vorherigen Jahr angekündigte Ausgabendisziplin wurde eingehalten, so dass keine finanziellen Engpässe zu befürchten waren und der Verein immer liquide war. Das Haushaltsjahr 2015 konnte mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen werden. 2016 ist geplant die zurückgestellte Investition in eine neue Abrufanlage durchzuführen. Ebenfalls notwendig wird eine Erneuerung der Heizungsanlage, da die Betriebsgenehmigung der Bestehenden zum Jahresende ausläuft. Hinzu kommen sicherlich noch die eine oder andere unvorhergesehene notwendige Reparatur oder Instandsetzung. Ganz aktuell ist die Erneuerung des Kugelfangs der 50 Meter Bahn. Wegen dieser Arbeiten wurde der Schießbetrieb bis auf weiteres für diese Distanz gesperrt. Dank schneller Reaktion des Vorstandes wird dieses Manko in den nächsten Wochen beseitigt sein. Der Tagesordnung folgend wurde zu Diskussion und kurze Aussprache zu den Berichten aufgerufen. Hierzu entstandene Fragen konnten von den Verantwortlichen direkt beantwortet werden.
Zum Ergebnis der Abstimmung zu den Berichten ist zu bemerken, der Bericht des Präsidenten, des Schatzmeisters und der Kassenprüfer wurde einstimmig von den Versammelten angenommen. Auch der Vorstand wurde, ohne Stimmenthaltung oder Gegenstimme, für das vergangene Jahr entlastet.

Mitgliederversammlung 2016

Mitgliederversammlung 2016

Da der Ablauf der Versammlung bis hier her so zügig verlief und die Tagesordnung auch keine Pause vorsah, konnte nahtlos zu den geplanten Ehrungen übergegangen werden. Der Präsident übergab vor allem Anstecknadeln für 20jährige und 25jährige Vereinszugehörigkeit, sowie im Auftrage des Deutschen Schützenbundes Ehrungen für 25 Jahre Zugehörigkeit desselben. Eine Besonderheit hatte der Vorstand sich noch ausgedacht. Um mehr Bereitschaft zur Leistung von Arbeitsstunden über die Pflichtstunden hinaus zu erzielen, erhielten einige verdienstvolle Mitglieder Gutschriften für Freiserien auf dem Platz des PSV. Mit dieser Art der Würdigung sollen mehr Kräfte mobilisiert werden um den Platz in seinem guten Zustand zu erhalten ohne den Service vereinsfremder Firmen in Anspruch nehmen zu müssen.

Nach ca. 90 Minuten erklärte der Versammlungsleiter den Tag für erfolgreich beendet und wünschte allen ein schönes Wochenende.

T.J.

Vereinsinterne Neujahrsmeisterschaft

Wie schon viele Jahre vorher wurde die Neujahrsmeisterschaft für Mitglieder des PSV, quer durch alle Altersklassen, durchgeführt. Man sollte nicht annehmen, dass der Wettkampf mit dem Luftgewehr keine großen Anforderungen an den Schützen stellt.

Neujahrsmeisterschaft 2016 beim PSV GrimmenEin größerer Teil der Teilnehmer schießt sonst mit Feuerwaffen und der Umgang mit denen ist vertraut. Umso anspruchsvoller kam ihnen nun das Hantieren mit modernen Druckluftgewehren vor. Ganz schön fummelig solch ein kleines Diabolo (Projektil) und auch der fein justierte Abzug waren Herausforderungen ganz anderer Art.

 

 

Kaffee und KuchenNeujahrsmeisterschaft 2016 beim PSV Grimmen

In erster Linie ging es am Samstag zwar um das Schießen aber auch das gesellige Beisammensein sollte Inhalt der Veranstaltung sein. Die Schützenschwestern Anja Schliephake und Anja Wetzel sponserten Kuchen, Kaffee und die anderen Getränke spendierte der PSV. So konnten sich ganz nebenbei interessante Gespräche entwickeln.

Obwohl das Starterfeld im Vergleich zum letzten Jahr etwas kleiner war entschied sich die Wettkampfleitung um den Sportleiter doch dafür einer Aufteilung in Gruppe A und B vorzunehmen. Schließlich waren die Siegprämien auch dafür vorbereitet. Nach Auswertung aller Ergebnisse Stand der Sieger fest.

Neujahrsmeister Gerd Niemann 2016 beim PSV Grimmen    Hans Georg Wetzel 3. Klasse A Neujahrsmeisterschaft 2016 beim PSV Grimmen

v.l.n.r. Gruppe A: Neujahrsmeister Gerd Niemann, 2. Platz Anja Wetzel, 3. Platz Hans- Georg Wetzel

Annegret Wetzel 1. Klasse B Neujahrsmeisterschaft 2016 beim PSV Grimmen  Johannes Lass 2. Klasse B Neujahrsmeisterschaft 2016 beim PSV Grimmen  Kurt Hoffmann 3. Klasse B Neujahrsmeisterschaft 2016 beim PSV Grimmen

v.l.n.r. Gruppe B: 1. Platz  Annegret Wetzel, 2. Platz Johannes Lass, 3. Platz Kurt Hoffmann

Schützenbruder Gerd Niemann erreichte in Gruppe A 280 Ringe und nur die bessere letzte Serie trennte ihn von der zweitplatzierten Schützenschwester Anja Wetzel. Schützenbruder, Sportleiter und Ehemann Hans –Georg Wetzel landete mit 5 Ringen weniger auf Platz 3. In Gruppe B siegte Schützenschwester und Mutter Annegret Wetzel mit 256 Ringen vor Schützenbruder Johannes Lass 246 Ringe und dem Drittplatzierten, Schützenbruder Kurt Hoffmann. Die Erstplatzierten konnten sich über Sachpreise und alle anderen über einen gelungenen Wettkampfsonnabend freuen.

Wettkampfjahr 2016 für Luftdruck-Schützen hat begonnen

Am Samstag fand beim PSV Grimmen der erste Luftdruckwettkampf im Jahr 2016 statt. Gleichzeitig war dies der Letzte von drei Teilwettkämpfen einer Pokalrunde. Zum vierten Mal führte der PSV diese Veranstaltung für Schützen aller Altersklassen in den Disziplinen, Luftgewehr 1.10, Luftgewehr Auflage 1.11, Luftpistole 2.10 und Luftpistole Auflage 2.11 auf der Grundlage der Sportordnung des DSB durch. Durchschnittlich kämpften 65 Starter jeweils an drei Sonnabenden um die Platzierungen in der Einzel- und der Pokalwertung. Die Wettkampftage begannen nach festgelegter Startreihenfolge um 8:30 Uhr und endeten gegen 18:00 Uhr.

Zuschauer Angehöriger Trainer und Betreuer Pokalwettkampf Luftdruck 2016

Zuschauer Angehöriger Trainer und Betreuer

Hierbei ist für die 10fache Seilzuganlage eine Grenze erreicht die sich nur noch durch Erweiterung auf den Sonntag verschieben lassen würde. Diese Anlage war bei den olympischen Spielen in Moskau 1980 im Einsatz. Grimmen gehörte zu den Auserwählten, die danach eine von diesen, ehemals transportablen Luftdruckschießständen erhielten. Inzwischen sind aber nur noch die Metallrahmen original alles andere wurde den hin und wieder geänderten Schießstand- Richtlinien angepasst. Natürlich wäre eine elektronische Trefferauswertung Zeitgemäßer als die Scheibenzuganlage aber die technische Umsetzung würde sich schwierig gestalten. Der PSV Grimmen nutz die „Mehrzweckhalle“ außerdem noch für Bogenschießen, Feierlichkeiten, Schulungen, Versammlungen und Übernachtungen. Gut zurechtgekommen sind die Schützen jedoch auch in Grimmen, denn größtenteils waren fast Alle schon oft hier. 13 Vereine aus dem Großkreis Vorpommern –Rügen nahmen an der Pokalrunde teil, außerdem noch die Demminer Schützengilde.

Am Ende wurden die Ergebnisse aller Wettkampftage unter Berücksichtigung eines Streichwertes zusammengerechnet. Die Besten der Einzelwertung in allen 37 Klassen und Disziplinen wurden mit Urkunden geehrt. Für den Pokalgewinn bestand ein gesondertes Protokoll. Hierfür wurden männliche und weibliche Starter zusammen gewertet und auch noch einige Altersklassen zusammengelegt. Schlussendlich konnten am Samstagabend 99 Urkunden und 13 Pokale vergeben werden. Der älteste Sportschütze kam vom PSV Grimmen, Gerd Niemann ist 82 Jahre alt.

Laura Jens von derNieparser SG Pokalwettkampf Luftdruck 2016

Laura Jens von der Nieparser SG

Laura Jens ist mit 10 die jüngste Schützin und kämpfte für die Nieparser Schützengesellschaft. Beide starteten in der Disziplin 1.11, also Luftgewehr Auflage. Sie belegten in der Einzelwertung ihres Alters erste Plätze. Für den PSV starteten insgesamt 14 Teilnehmer in 19 Klassen und Disziplinen, es konnten in der Einzelwertung 8 erste, 3 zweite und 4 mal dritte Plätze belegt werden. Dank bester Vorbereitung der Schützenschwester Anja Wetzel und ihrem Mann dem Schützenbruder Hans- Georg Wetzel gab es wieder mal keine Beanstandungen, Beschwerden oder Proteste seitens der Teilnehmer in Betracht auf den Wettkampf.

 

Zum Abschied dankte Schützenschwester Heidi Hryniw im Namen des Kreisschützenbundes Vorpommern- Rügen: „Es war mal wieder ein positiver Beitrag zur sportlichen Entwicklung in unserem Kreis.“

T.J.

Ergebnisse Einzelwertung Pokalrunde des PSV Luftdruck 2016

Ergebnisse Pokalwertung Pokalrunde des PSV Luftdruck 2016

Preisskat des PSV 2015

Am Mittwoch, dem 30.12.2015, trafen sich die 24 Spieler pünktlich in der Mehrzweckhalle des PSV Grimmen. An 8 Dreiertischen sollten in drei Runden je 21 Spiele ausgeteilt werden.

Preisskat PSV 2015Über die Tisch- und Platznummer entschied das Los. Nach einer kurzen Einweisung durch den Mitorganisator Schützenbruder Björn Wodzich konnten die  Skatfreunde dann ihre Spielplätze beziehen und die erste Runde beginnen. Am Ende der ersten 21 Spiele für die Tische hatten die Spieler eine Differenz von bis zu 1215 Punkten eingefahren. Nach einer kurzen Pause und der Neuverlosung der Plätze begann die zweite Runde. Hier gab es dieses Mal, zum Ende, nur Pluspunkte.

DSC09665 (2)Besonders verbessern konnte sich Schützenbruder Gerald Ihlenfeld, er erreichte im Vergleich von der ersten zur zweiten Runde eine Steigerung von 1220 Punkten.

Auch in der dritten Runde saßen Glück und Pech mit den Teilnehmern an den Tischen. Vielen der Anwesenden jedoch ging es in erster Linie nicht um Sieg oder Niederlage. Denn, nicht der Sieg sollte Inhalt der Veranstaltung sein sondern der Gewinn.

 

Preisskat PSV 2015

Preisskat PSV 2015

Nach fünf Stunden Spielzeit und genauer Auswertung konnte festgestellt werden, dass alle Beteiligten im Plus lagen. Als bester Spieler erkämpfte Bernd Schulz 2507 Punkte, nur fünf Punkte weniger hatte der Zweite, Schützenbruder Jörg Tiegs. Für Alle, vom Ersten bis zum Letzten gab es wieder attraktive Preise.

 

 

 

Kantinenteam Astrid und Gerhard

Kantinenteam Astrid und Gerhard

 

Nach der Siegerehrung bedankten sich die noch anwesenden Skatfreunde für die gute Organisation und hoffen im nächsten Jahr wieder dabei sein zu können, wenn der PSV Grimmen am 30.12.2016 zum Preisskat einlädt.

Bernd Schulz Sieger Preisskat PSV 2015

Bernd Schulz Sieger Preisskat PSV 2015

Jörg Tiegs Zweiter Platz Preisskat PSV 2015

Jörg Tiegs Zweiter Platz Preisskat PSV 2015

Andre Jung Dritter Platz Preisskat PSV 2015

Andre Jung Dritter Platz Preisskat PSV 2015

 

Der Vorstand des PSV bedankt sich bei Übungsleitern und Standaufsichten

PSV-Dank an Übungsleiter und Standsufsichten 2015 2 kleinDie Führung des Polizeischützenverein Grimmen1990 e.V. verschickte im Vorfeld 30 Einladungen an aktive Übungsleiter und Standaufsichten des Vereins. Am Samstag den 20.12.2015 um 15:00 Uhr trafen sich dann 25 Schützenbrüder und Schützenschwestern in der vorbereiteten Mehrzweckhalle. Der Vorstand wollte sich mit diesem Treffen für die Hilfe und Unterstützung sowie die gute Zusammenarbeit im zurückliegenden Jahr bedanken.

So gab es vom Sportleiter Hans Georg Wetzel in seiner Eröffnungsrede auch nur lobende Worte für die Anwesenden. Ohne ihre Bereitschaft, das Training und den laufenden Schießbetrieb abzusichern, würde der Verein nicht so gut dastehen

Wildschweinessen ganz rechts Holger Westphal kleinGleich nach der Ansprache wurde das Büfett eröffnet. Schützenbruder und Jäger Holger Westphal sponserte zwei, von ihm erlegte, junge Wildschweine. Eine wundervoll zubereitete Köstlichkeit, die mit verschiedenen Beilagen und einer vorzüglichen Soße versehen jedem mundete. Auf das Essen, als gute Grundlage, gab der erste Vizepräsident Gerhard Krüger den einen oder anderen Hochprozentigen aus. Zeitgleich entwickelten sich interessante Gespräche unter Gleichgesinnten.

PSV-Dank an Übungsleiter und Standsufsichten 2015 (1024x576)Fazit des Abends. Der PSV sollte auch in Zukunft nicht nur ein Zuhause für die Mitglieder sein, sondern auch Dienstleister für alle Schießsportinteressenten bleiben. Hierzu zählt auch die Aufrechterhaltung des Service für Jäger, Polizisten und Sicherheitsdienste. Dies sind Ziele die nur bewältigt werden wenn ehrenamtliche Helfer in ihrer Freizeit Aufgaben übernehmen um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren.

Weihnachtspokal des Jugendleiters für Luftdruckwaffen 2015

Ergebnisse Einzel und Mannschaften (PDF)

Einer, inzwischen 25jährigen, Tradition folgend richtete der Polizeischützenverein Grimmen am vergangenen Sonnabend seinen überregionalen Wanderpokal für Kinder und Jugendliche aus. Eine halbe Stunde vor Wettkampfbeginn reisten die 23 Teilnehmer aus vier Vereinen an. Sie kamen von der Demminer Schützengilde 1699 e.V., der Nieparser Schützengesellschaft, dem SSV Wolgast und dem PSV Grimmen. Hochmotiviert und konzentriert wetteiferten sie wenig später mit dem Luftgewehr oder der Luftpistole um bestmögliche Leistungen. Die meisten Starter traten in der Klasse Luftgewehr Schüler A an. Hier kämpften 11 Jungen unter 12 Jahren um beste Treffer. Jonas Beyer vom PSV trennten nur zwei Ringe vom ersten Platz, sein Teamkollege Malte Schmiedel hatte wiederum zwei Ringe weniger und wurde Dritter. Weiterhin in dieser Klasse belegten die PSVer Calvin- Ben Meier den achten und Florian Köpke den zehnten Platz. Max Becker, ebenfalls PSV Grimmen, startete in der Klasse Luftpistole Schüler, er freute sich über seine Goldmedaille.

Der Polizeischützenverein konnte, im Gegensatz zum vergangenen Jahr, in den Kampf um den Wanderpokal nicht eingreifen. Zwar starteten für den PSV 5 Schützen, allerdings nur in der Schüler-klasse. Zur Mannschaft sollte jedoch auch ein jugendlicher Starter gehören. Die Demminer Schützengilde stellte gleich zwei Mannschaften und entführte den Wanderpokal zum wiederholten Mal in die Stadt an der Peene. Gegen 12:00 Uhr erfolgte die Siegerehrung der 9 Wertungsklassen. Die jeweils 3 Erstplatzierten erhielten, durch Unterstützung des Goldschmiedemeisters Henry Zimmerling, Medaillen. Außerdem konnten sich alle über Urkunden und eine Nikolausüberraschung freuen. Danach verabschiedeten sich die Teilnehmer nachdem sie sich fürs kommende Wochenende verabredeten, zu einem weiteren saisonvorbereitenden Luftdruck- Wettkampf des PSV Grimmen.

Weihnachtschießen beim PSV 2015

Textfeld: Weihnachtsschießen auf dem JagdparcoursAm Sonnabend dem 12.12.2015 trafen sich 13 Interessierte auf dem Platz des PSV Grimmen um das Jahr Zweitausendfünfzehn zünftig mit dem Weihnachtsschießen zu beenden. Diesen Wettkampf gibt es schon viele Jahre und Einige sind zum wiederholten Male zu dieser Veranstaltung gekommen. Mike Stöcker, der Landesreferent für das Wurfscheibenschießen, übernahm die Rolle des Kampfrichters. Zur Routine wurden solche, vom Polizeischützenverein ausgerichteten Pokalwettkämpfe noch nie. 

Textfeld: Sten Wittscheck (v.l.) und Siegfried Pahl auf dem Skeetstand

 

 

 

Fast jedes Jahr wird die Ausschreibung modifiziert und die Meinungen und Anregungen der Teilnehmer fürs nächste Mal berücksichtigt. Dieses Jahr ging es für alle vom „Laufenden Hasen“ über den Skeetstand zum Jagdparcours. Überraschender Weise kamen dieses Jahr ausschließlich Angehörige des PSV zum vereinbarten Termin. Gerade das ist eines der Ziele des PSV, Wettkämpfe organisieren und durchführen um den Mitgliedern des Vereines die Möglichkeit zur regelmäßigen Ausübung ihres Hobbys zu geben.

Textfeld: Dieter Pahl mit dem von Ulrich Dahms gestifteten Pokal

 

 

 

 

Dieses Jahr konnte im Gesamtergebnis Schützenbruder Dieter Pahl überzeugen. Ihm gelangen, mit den Hasen- Skeet- und Trap-Schroten die besten Treffer. Mit 45 Punkten und nur einem weniger belegte Schützenbruder Sten Wittscheck den Zweiten Platz. Den dritten Platz mit 43 Punkten erkämpfte der Juniorschütze Hannes Kläve. Unter der Woche trainiert Hannes eigentlich nur die olympische Disziplin Trap aber er wollte an diesem Wochenende die Vielseitigkeit seiner Bockflinte ausprobieren, und das ist ihm gelungen.
Textfeld: Siegerehrung im Clubraum

Auch alle anderen Schützen hatten ihren Spaß. Noch lange nach der Siegerehrung blieben die Teilnehmer im Clubraum des PSV zusammen um die eine oder andere Erfahrung des Tages zum Besten zu geben.
T.J.

 

Richtigstellung des PSV Grimmen

Im Zusammenhang mit der Neuauflage der „Schützenchronik 2015“ anlässlich des 25jährigen Bestehens des Landesschützenverbandes Mecklenburg- Vorpommern e.V. wurden große Teile des Beitrages über den Polizeischützenverein Grimmen 1990 e.V. aus der vorherigen Schützenchronik übernommen ohne dass dies als Zitat gekennzeichnet oder auf den Urheber hingewiesen wurde.
Urheber der älteren Fassung des entsprechenden Beitrages ist Karl- Heinz Zesewitz, der zu dieser Zeit Vereinsmitglied des PSV Grimmen war.
Der Verein bittet, diesen Fehler zu entschuldigen

Der Vorstand des PSV Grimmen